1
00:00:45,720 --> 00:00:48,720
Wow, takže...

2
00:00:48,720 --> 00:00:51,720
Je začátek vánočních trhů.

3
00:00:57,240 --> 00:01:00,960
Je to další nuda
Zase vánoční večer.

4
00:01:02,040 --> 00:01:03,440
a jsem sám.

5
00:01:10,840 --> 00:01:13,440
Vypadá roztomile.

6
00:01:13,440 --> 00:01:16,440
Dobře, zkusím si s ní promluvit.

7
00:01:23,560 --> 00:01:26,160
Promiňte, slečno?
-Ano.

8
00:01:26,160 --> 00:01:27,840
Můžu si tu sednout?

9
00:01:27,840 --> 00:01:30,840
Protože kolem není místo.
-Jo, jistě.

10
00:01:36,160 --> 00:01:39,160
jak se máš, jak se máš?
-Mám se dobře, děkuji.

11
00:01:39,160 --> 00:01:40,800
Jen čekám na svého přítele.

12
00:01:40,800 --> 00:01:42,240
Brzy se vrátí.

13
00:01:42,240 --> 00:01:43,920
Čekáš na svého přítele?
-Ano.

14
00:01:43,920 --> 00:01:46,520
Oh, omlouvám se, nechci vás rušit.

15
00:01:46,520 --> 00:01:49,120
Chtěl jsem si dát drink...

16
00:01:49,120 --> 00:01:51,720
a prostě mluvit s někým jiným.

17
00:01:51,720 --> 00:01:54,720
Ano, rozumím.
to je v pořádku.

18
00:01:54,720 --> 00:01:57,720
Vánoční trhy
začni dnes, jo?

19
00:01:59,280 --> 00:02:01,800
Ano, dnes to začalo.

20
00:02:01,800 --> 00:02:04,080
Takže veselé Vánoce.
-Tobě taky.

21
00:02:04,080 --> 00:02:07,080
Den, kdy jsou lidé
k sobě laskaví.

22
00:02:07,080 --> 00:02:08,960
Ano, jeden den v roce.

23
00:02:08,960 --> 00:02:11,520
Pouze jeden.
-Jenom jeden.

24
00:02:11,520 --> 00:02:13,680
kde je tvůj přítel?
Kupuje něco?

25
00:02:13,680 --> 00:02:16,680
Ano, šel se napít.

26
00:02:19,320 --> 00:02:22,120
Taky si chci koupit pití...

27
00:02:22,120 --> 00:02:24,080
Myslel jsem, že ti koupím pití...
-Ahoj, zlato.

28
00:02:24,080 --> 00:02:27,080
Jsem zpět, zlato.
Přinesl jsem ti horký čaj.

29
00:02:27,080 --> 00:02:29,680
Děkuju.

30
00:02:29,680 --> 00:02:32,680
dítě...
-Ahoj.

31
00:02:32,680 --> 00:02:34,160
kdo to je?

32
00:02:34,160 --> 00:02:37,160
To je tvůj nový přítel?
-Ne, ne, ne...

33
00:02:37,160 --> 00:02:39,400
omlouvám se, že jsem tady.

34
00:02:39,400 --> 00:02:41,160
Tvoje přítelkyně tu seděla sama...

35
00:02:41,160 --> 00:02:43,440
Myslel jsem, že jí udělám kompliment...

36
00:02:43,440 --> 00:02:45,520
ale oznámila mi, že má přítele.

37
00:02:45,520 --> 00:02:48,080
tak se o ni neboj.

38
00:02:48,080 --> 00:02:51,520
Řekni mi, ten čaj je dobrý?
-Ano, je to opravdu dobré.

39
00:02:53,040 --> 00:02:55,800
Myslíš, že bych si měl taky koupit?

40
00:02:55,800 --> 00:02:57,680
Jste tady místní?

41
00:02:57,680 --> 00:02:59,560
Ano, jsme.

42
00:02:59,560 --> 00:03:02,560
Takže tady někde bydlíš?
-Ano, asi dva bloky odtud.

43
00:03:02,560 --> 00:03:05,560
Opravdu? Protože bydlím právě tady.

44
00:03:05,560 --> 00:03:07,720
Ta budova támhle.

45
00:03:07,720 --> 00:03:10,920
Aha, takže jsme v podstatě sousedé.

46
00:03:10,920 --> 00:03:13,640
To je podstata, víte
co se snažím říct?

47
00:03:13,640 --> 00:03:16,360
V těchto ulicích žijí lidé...

48
00:03:16,360 --> 00:03:19,360
a vůbec se neznají.

49
00:03:20,480 --> 00:03:23,480
Čím se vlastně živíš?

50
00:03:24,800 --> 00:03:26,640
ty to řekneš.

51
00:03:26,640 --> 00:03:28,640
Spolupracujeme s...

52
00:03:28,640 --> 00:03:31,640
věci na párty, kostýmy...

53
00:03:31,640 --> 00:03:34,480
a zábavu pro lidi.

54
00:03:34,480 --> 00:03:36,720
Ano, něco jako animátoři,
něco takového.

55
00:03:36,720 --> 00:03:38,760
Počkej chvilku...
-Ano?

56
00:03:38,760 --> 00:03:41,120
Co? Děláte kostýmy?

57
00:03:41,120 --> 00:03:43,600
Opravdu?
-Přesně.

58
00:03:43,600 --> 00:03:45,920
Chlapi, podívejte se...

59
00:03:45,920 --> 00:03:47,960
Teď hledám animátory.

60
00:03:47,960 --> 00:03:49,320
Opravdu?
-Ano.

61
00:03:49,320 --> 00:03:52,320
Pro moji párty společnost.

62
00:03:52,320 --> 00:03:54,080
dobře...

63
00:03:54,080 --> 00:03:56,440
A hledám lidi
kdo něco umí...

64
00:03:56,440 --> 00:03:58,760
samozřejmě za peníze...

65
00:03:58,760 --> 00:04:01,480
na mém firemním večeru.

66
00:04:01,480 --> 00:04:03,720
dobře...
-To zní skvěle.

67
00:04:03,720 --> 00:04:05,160
Jo, jo?

68
00:04:05,160 --> 00:04:07,480
je ti zima?
-Ano.

69
00:04:07,480 --> 00:04:09,000
Vlastně mrazím.

70
00:04:09,000 --> 00:04:11,640
Poslouchejte... je to na vás.

71
00:04:11,640 --> 00:04:13,840
Pokud to chcete udělat.

72
00:04:13,840 --> 00:04:16,320
Ale v bytě mám nějaké kostýmy.

73
00:04:16,320 --> 00:04:19,320
A když půjdeme ke mně, možná...

74
00:04:19,320 --> 00:04:21,360
mohli byste nějaké zkusit a mohli bychom...

75
00:04:21,360 --> 00:04:24,680
uzavřít dohodu a podepsat smlouvu.

76
00:04:24,680 --> 00:04:27,240
To zní skvěle.
-Uvidíme, jestli pro mě můžeš pracovat.

77
00:04:27,240 --> 00:04:29,800
Je to jen jeden večer.

78
00:04:29,800 --> 00:04:31,880
Můžeme spolupracovat?

79
00:04:31,880 --> 00:04:33,880
Je to práce pro nás oba?

80
00:04:33,880 --> 00:04:36,360
Samozřejmě potřebuji minimálně dva lidi.

81
00:04:36,360 --> 00:04:37,480
Dva nebo tři lidé.

82
00:04:37,480 --> 00:04:38,960
Pokud jste dva, je to v pořádku.

83
00:04:38,960 --> 00:04:41,640
Takže to znamená, že za to dostaneme nějaké peníze?

84
00:04:41,640 --> 00:04:42,880
Ano, samozřejmě, je to placená práce.

85
00:04:42,880 --> 00:04:44,760
Mám velkou společnost.

86
00:04:44,760 --> 00:04:47,760
Je tam asi 25 lidí.

87
00:04:47,760 --> 00:04:50,760
Potřebujeme peníze navíc, že?
-Ano, určitě.

88
00:04:50,760 --> 00:04:54,120
Je to osud, je to velký osud
že tě poznávám.

89
00:04:54,120 --> 00:04:56,200
Je to opravdu...

90
00:04:56,200 --> 00:04:58,560
Máme štěstí, že jsme vás dnes večer potkali.
-Ano.

91
00:04:58,560 --> 00:05:01,560
Děkuju.
-Rádi bychom viděli, co nám můžete ukázat.

92
00:05:01,560 --> 00:05:04,160
Co nám můžete nabídnout.
-Ano.

93
00:05:04,160 --> 00:05:07,160
Dobře, dopijeme čaj a...

94
00:05:07,160 --> 00:05:10,160
jdi do mého bytu.

95
00:05:10,160 --> 00:05:13,160
Ano, perfektní.

96
00:05:16,120 --> 00:05:20,920
Kluci, děkuji za vaše služby
a za to, že jsi přišel ke mně.

97
00:05:22,360 --> 00:05:25,040
Takže, jak vidíte, toto je moje místo.

98
00:05:25,040 --> 00:05:27,480
Co jsem ti chtěl nabídnout...

99
00:05:27,480 --> 00:05:30,240
Mám tady nějaké kostýmy.

100
00:05:30,240 --> 00:05:33,240
Tohle je pro holku.

101
00:05:34,360 --> 00:05:36,240
Něco takového.

102
00:05:36,240 --> 00:05:39,800
Vypadá to pěkně, může být
dobré na Vánoce.

103
00:05:39,800 --> 00:05:42,800
Ano, taková vánoční záležitost.

104
00:05:42,800 --> 00:05:45,080
Vezměte to prosím.

105
00:05:45,080 --> 00:05:47,520
Máte v tom nějaké zkušenosti.

106
00:05:47,520 --> 00:05:49,680
Samozřejmě by to nebylo zadarmo.

107
00:05:49,680 --> 00:05:51,920
Zní to hezky.
-Ano.

108
00:05:51,920 --> 00:05:56,040
Dám nějaké peníze tvé přítelkyni.

109
00:05:57,280 --> 00:06:00,520
já vás nechci
pracovat pro mě zdarma.

110
00:06:00,520 --> 00:06:02,680
Tolik peněz za to...

111
00:06:02,680 --> 00:06:05,680
Jen?
-Ano, ukážeš mi, jak...

112
00:06:05,680 --> 00:06:08,680
jaký druh show děláte pro lidi.

113
00:06:08,680 --> 00:06:11,680
Jen zkuste tento kostým
a dostaneme peníze.

114
00:06:11,680 --> 00:06:14,160
to je vše?

115
00:06:14,160 --> 00:06:16,240
ceny neznám,
ale myslím...

116
00:06:16,240 --> 00:06:17,720
je to něco takového
na jeden večer.

117
00:06:19,440 --> 00:06:22,440
Mohlo by to být trochu
víc, možná...

118
00:06:22,440 --> 00:06:25,440
Tohle je zvláštní...

119
00:06:25,440 --> 00:06:27,720
Dobře, tohle je pro tebe.

120
00:06:27,720 --> 00:06:30,200
Pro chlapa mám opravdu pěkný kostým.

121
00:06:30,200 --> 00:06:32,560
Tenhle pro mě?
-Ano.

122
00:06:32,560 --> 00:06:35,560
Tento kostým Santa Clause.

123
00:06:35,560 --> 00:06:37,160
To je pro mě?

124
00:06:37,160 --> 00:06:38,720
Tohle je podle mě hezké.

125
00:06:38,720 --> 00:06:40,360
je to legrační.

126
00:06:40,360 --> 00:06:42,680
Je to velikost M nebo L.

127
00:06:42,680 --> 00:06:44,960
Myslím, že se bude hodit,
nebo v to doufám.

128
00:06:44,960 --> 00:06:46,760
je úplně nový.

129
00:06:46,760 --> 00:06:49,000
Vždycky jsem chtěl být Santa Claus.

130
00:06:51,360 --> 00:06:53,600
Taky to není zadarmo, víš...

131
00:06:53,600 --> 00:06:56,400
Zaplatím vám oběma.

132
00:06:58,000 --> 00:07:01,000
Stejné množství peněz.

133
00:07:02,120 --> 00:07:03,920
dobře...

134
00:07:06,400 --> 00:07:09,000
Můžete si to nasadit
a ukaž mi představení.

135
00:07:09,000 --> 00:07:12,840
Co obvykle děláte, když
lidé vás žádají, abyste udělali show.

136
00:07:14,520 --> 00:07:17,520
Dobře, jdu se převléknout.

137
00:07:17,520 --> 00:07:20,520
Dobře, já taky.

138
00:07:28,800 --> 00:07:30,400
dobře...

139
00:07:30,400 --> 00:07:32,560
Dobře, jsme zpět.

140
00:07:32,560 --> 00:07:34,680
Jsme zpět a jsme připraveni na Vánoce.

141
00:07:34,680 --> 00:07:36,600
Páni, vypadáte fantasticky, kluci.

142
00:07:36,600 --> 00:07:39,600
Vypadáš opravdu hezky.

143
00:07:41,160 --> 00:07:43,640
Dobře, využijeme všechno.

144
00:07:43,640 --> 00:07:46,440
Také čepice?
-Ano, jen to zkus.

145
00:07:46,440 --> 00:07:48,960
Nasaďte mi čepici na hlavu.

146
00:07:52,480 --> 00:07:54,600
A také vousy?

147
00:07:54,600 --> 00:07:56,920
Můžete mi pomoci, prosím?

148
00:08:06,960 --> 00:08:09,560
to je v pořádku.

149
00:08:09,560 --> 00:08:12,280
A druhá část.

150
00:08:16,560 --> 00:08:19,120
Vypadám jako Santa Claus?

151
00:08:19,120 --> 00:08:20,960
Vy ano.

152
00:08:20,960 --> 00:08:23,200
Jste spokojeni?
-Ano.

153
00:08:23,200 --> 00:08:26,200
Poslouchej, dám ti další peníze.

154
00:08:26,200 --> 00:08:29,640
A můžete mi pomoci
ozdobit stromeček.

155
00:08:29,640 --> 00:08:32,640
Proč ne? Jasně.

156
00:08:32,640 --> 00:08:34,960
Potřebujeme tyto peníze.

157
00:08:34,960 --> 00:08:36,640
Miluji peníze.

158
00:08:36,640 --> 00:08:38,040
Dobře.

159
00:08:38,040 --> 00:08:41,040
je to támhle.

160
00:08:42,560 --> 00:08:45,560
Ukaž mi kostým,
Vypadá to opravdu pěkně.

161
00:08:45,560 --> 00:08:47,200
Líbí se ti to?

162
00:08:47,200 --> 00:08:48,880
Ano, vypadá to skvěle.

163
00:08:48,880 --> 00:08:50,160
Tenhle díl vypadá pěkně...

164
00:08:50,160 --> 00:08:52,880
to není tak dobré, co myslíte?

165
00:08:52,880 --> 00:08:55,480
Ano, bude to v pořádku.

166
00:08:55,480 --> 00:08:58,480
Cítíte se v něm dobře?
-Ano.

167
00:08:58,480 --> 00:09:01,080
Můžete...

168
00:09:01,080 --> 00:09:04,080
Ano, to je hezké.

169
00:09:04,080 --> 00:09:07,080
Není to nejdražší...

170
00:09:07,080 --> 00:09:08,640
ale víš...

171
00:09:08,640 --> 00:09:11,960
Poslouchej, mám pro tebe opravdu dobrou hru.

172
00:09:13,000 --> 00:09:15,440
Rád hraji tuto hru,
také vám to ukážu.

173
00:09:15,440 --> 00:09:18,440
Protože pracujete v tomto odvětví, chlapi.

174
00:09:20,640 --> 00:09:24,760
Hra zní: schovám se
a najdeš mě, jo?

175
00:09:24,760 --> 00:09:27,760
Tak zavři oči a počítej do deseti.

176
00:09:27,760 --> 00:09:31,720
Já se schovám a ty se mě pokusíš najít.

177
00:09:33,520 --> 00:09:35,400
Dobře.
-Ano.

178
00:09:35,400 --> 00:09:37,920
Proč ne?
- Pojďme si zahrát hru.

179
00:09:37,920 --> 00:09:39,760
Pojďme si zahrát hru.

180
00:09:39,760 --> 00:09:42,760
Je to jako vánoční hra na schovávanou.
-Rád hraješ hry, že?

181
00:09:44,760 --> 00:09:45,920
jdeme
-Dobře.

182
00:09:45,920 --> 00:09:48,680
Ale nepodváděj, ano?
-Dobře.

183
00:09:48,680 --> 00:09:51,680
A zavři oči
rukama, jo?

184
00:09:51,680 --> 00:09:54,680
Dobře, a počítejte do deseti.
-Dobře.

185
00:09:54,680 --> 00:09:56,760
Začněme.

186
00:09:56,760 --> 00:09:59,760
Jedna...dva...

187
00:10:01,680 --> 00:10:05,200
Tři...čtyři...

188
00:10:05,880 --> 00:10:08,880
Pět...šest...

189
00:10:09,320 --> 00:10:12,320
Sedm...osm...

190
00:10:12,320 --> 00:10:15,320
Devět...deset...

191
00:10:30,280 --> 00:10:33,280
Dobře, kde jsi?

192
00:10:43,680 --> 00:10:46,360
Možná tady?

193
00:10:51,560 --> 00:10:53,520
Dobře, najdu tě...

194
00:10:55,160 --> 00:10:56,880
najdu tě.

195
00:10:56,880 --> 00:10:58,680
To jsi udělal!
-Ano.

196
00:11:00,240 --> 00:11:03,240
Najdeš mě tak rychle.

197
00:11:03,240 --> 00:11:05,840
Vyhráli jsme hru.

198
00:11:05,840 --> 00:11:08,400
Poslouchej, bylo to moc rychlé, jasný?

199
00:11:08,400 --> 00:11:11,400
dávám ti...

200
00:11:12,680 --> 00:11:14,480
Prosím, tady...

201
00:11:14,480 --> 00:11:17,480
Budete počítat do 20.

202
00:11:17,480 --> 00:11:18,800
Dobře.

203
00:11:18,800 --> 00:11:20,360
A ještě jednou mě najdeš.

204
00:11:20,360 --> 00:11:22,080
A ty taky zavřeš oči, jo?

205
00:11:22,080 --> 00:11:23,520
Já taky? Dobře.

206
00:11:23,520 --> 00:11:25,480
Protože jí pomůžeš.

207
00:11:25,480 --> 00:11:28,480
Počítejte tedy do 20.

208
00:11:28,480 --> 00:11:30,720
A pak mě hledáš.

209
00:11:30,720 --> 00:11:33,200
Dobře, začněme.

210
00:11:33,200 --> 00:11:35,760
Připraveni?
-Taky zavři.

211
00:11:35,760 --> 00:11:37,640
nepodvádět.

212
00:11:38,600 --> 00:11:41,600
Jedna...dva...

213
00:11:41,600 --> 00:11:44,360
Tři...čtyři...

214
00:11:44,360 --> 00:11:46,000
Pět...šest...

215
00:11:46,800 --> 00:11:48,680
Sedm...osm...

216
00:11:48,680 --> 00:11:51,680
Devět...deset...jedenáct...dvanáct

217
00:11:51,680 --> 00:11:54,920
Třináct...čtrnáct...patnáct

218
00:11:54,920 --> 00:11:56,920
Šestnáct...sedmnáct...

219
00:11:56,920 --> 00:11:59,920
Osmnáct...devatenáct...dvacet.

220
00:12:01,000 --> 00:12:03,400
kde je?

221
00:12:04,520 --> 00:12:06,760
Kde je ten divný chlap?

222
00:12:06,760 --> 00:12:09,760
Kde je?...

223
00:12:09,760 --> 00:12:12,120
kde jsi?
Řekni nám to.

224
00:12:12,120 --> 00:12:13,720
Udělejte nějaký zvuk.

225
00:12:13,720 --> 00:12:16,720
Co?
-Podívejte.

226
00:12:24,080 --> 00:12:27,120
Dobře, kde jsi?...

227
00:12:32,480 --> 00:12:35,720
Kde jsi?...

228
00:12:35,720 --> 00:12:38,720
Nemůžu tě najít...

229
00:12:51,880 --> 00:12:54,000
zase jsem tě našel...

230
00:12:55,280 --> 00:12:57,080
Je to tak zábavné, jste tak vtipní kluci.

231
00:12:57,080 --> 00:12:59,640
Je to taková pěkná hra.

232
00:12:59,640 --> 00:13:02,640
Jste opravdu zvláštní, chlapi.

233
00:13:02,640 --> 00:13:05,640
Jsme divní...
-Mám pro vás ještě jednu hru.

234
00:13:05,640 --> 00:13:07,560
Ještě jedna hra.

235
00:13:07,560 --> 00:13:10,560
Poslouchej, dám ti hodně peněz.

236
00:13:10,560 --> 00:13:13,560
Hodně peněz...

237
00:13:17,720 --> 00:13:20,720
Posaďme se.

238
00:13:24,640 --> 00:13:25,840
kluci...

239
00:13:25,840 --> 00:13:27,920
Líbíte se mi oba...jste opravdu zvláštní.

240
00:13:27,920 --> 00:13:29,880
Jste opravdu zvláštní pár.

241
00:13:29,880 --> 00:13:32,160
a...

242
00:13:32,160 --> 00:13:34,080
Rád si s tebou hraju.

243
00:13:34,080 --> 00:13:35,840
Divní lidé jsou nejlepší.

244
00:13:35,840 --> 00:13:39,400
Chci s tebou hrát poslední hru.

245
00:13:39,400 --> 00:13:40,600
Poslední hra...

246
00:13:40,600 --> 00:13:43,000
Chcete si hrát?
Chcete vidět pravidla?

247
00:13:43,000 --> 00:13:45,080
Jo, řekni nám pravidla.

248
00:13:45,080 --> 00:13:48,360
Hra se nazývá
stejné jako pravidla...

249
00:13:50,560 --> 00:13:53,040
Zavřete oči a otevřete ústa.

250
00:13:53,040 --> 00:13:55,560
nemůžu...

251
00:13:55,560 --> 00:13:58,560
Poslouchejte, lidi, je to hodně peněz...

252
00:13:59,320 --> 00:14:02,320
Myslím, že potřebuješ peníze.

253
00:14:03,080 --> 00:14:06,080
Zatraceně hodně peněz.

254
00:14:07,240 --> 00:14:09,080
Podívej...poslouchej...

255
00:14:09,080 --> 00:14:12,560
Udělejte si čas, odejdu
peníze tady na gauči.

256
00:14:14,080 --> 00:14:17,080
Jen o tom mluvte.

257
00:14:17,080 --> 00:14:18,640
můj návrh.

258
00:14:18,640 --> 00:14:19,880
Vrátím se a
řekneš mi to.

259
00:14:19,880 --> 00:14:21,840
Teď nic neříkejte.

260
00:14:21,840 --> 00:14:23,960
Jen půjdu, ty si promluv, jestli ne...

261
00:14:23,960 --> 00:14:25,480
pak odsud kurva vypadni.

262
00:14:25,480 --> 00:14:28,080
Pokud ano, můžeme hrát více her.

263
00:14:28,080 --> 00:14:31,080
Dobře, dej si na čas.

264
00:14:36,320 --> 00:14:39,320
Myslím, že vím kde
tohle jde.

265
00:14:39,320 --> 00:14:42,320
Ano, přemýšlím o tom samém.

266
00:14:42,320 --> 00:14:44,480
Hra, ano?

267
00:14:44,480 --> 00:14:47,480
Ale je to...
-Co myslíš?

268
00:14:47,480 --> 00:14:49,440
je to na vás.

269
00:14:49,440 --> 00:14:51,560
Vidím peníze a...

270
00:14:51,560 --> 00:14:53,880
kolik tam je?

271
00:14:53,880 --> 00:14:57,200
Proč ne?
Prostě dělej, co chceš.

272
00:14:57,200 --> 00:15:00,520
je to na vás. je to o vás.

273
00:15:01,640 --> 00:15:04,280
Víte, Vánoce se blíží.

274
00:15:04,280 --> 00:15:07,280
Musíme utrácet za dárky.

275
00:15:07,280 --> 00:15:10,360
Dobře...to je život, to je osud.

276
00:15:10,360 --> 00:15:13,360
Dělej si co chceš a uvidíme.

277
00:15:15,480 --> 00:15:18,280
Chci říct, že je...

278
00:15:18,280 --> 00:15:20,160
Stačí jedna hloupá hra a je to.

279
00:15:20,160 --> 00:15:22,120
budu tu s vámi.

280
00:15:22,120 --> 00:15:24,000
nebudeš se zlobit?

281
00:15:24,000 --> 00:15:26,440
to je vše.

282
00:15:26,440 --> 00:15:29,440
Uvidíme, co se stane.
-Dobře.

283
00:15:34,840 --> 00:15:37,840
Dobře kluci, takže?

284
00:15:38,960 --> 00:15:41,440
jak jste se rozhodli?

285
00:15:41,440 --> 00:15:43,880
ano..
-Budeš hrát hru?

286
00:15:43,880 --> 00:15:46,880
Ano, možná se chceš někam schovat.

287
00:15:48,400 --> 00:15:50,240
Ne, ne, ne.

288
00:15:50,240 --> 00:15:51,560
Vím, co myslíš, ale...

289
00:15:51,560 --> 00:15:53,480
Budu hrát tuto hru.

290
00:15:53,480 --> 00:15:55,200
Je to opravdu stará hra.

291
00:15:55,200 --> 00:15:56,400
Vánoční hra.

292
00:15:56,400 --> 00:15:59,400
Otevřete ústa a zavřete oči.

293
00:15:59,400 --> 00:16:01,120
Tuto hru hraji vždy na Vánoce.

294
00:16:01,120 --> 00:16:02,760
To je tradice.

295
00:16:02,760 --> 00:16:05,200
Mám náladu hrát
tato hra na letošní Vánoce.

296
00:16:05,200 --> 00:16:08,000
Takže lidi, jestli vám to nevadí...

297
00:16:08,000 --> 00:16:11,560
takže pravidla jsou stejná jako název hry.

298
00:16:11,560 --> 00:16:13,120
Tak se postav na kolena...

299
00:16:13,120 --> 00:16:15,760
otevřete ústa a zavřete oči.

300
00:16:16,320 --> 00:16:18,680
Jasně.

301
00:16:20,880 --> 00:16:23,880
A nepodvádět. Zavřete oči.

302
00:16:23,880 --> 00:16:25,040
A teď otevřete ústa.

303
00:17:03,000 --> 00:17:05,600
Tohle je pěkná hra.

304
00:17:06,160 --> 00:17:09,160
Zlato, líbí se ti tato hra?

305
00:17:09,160 --> 00:17:12,160
Ano, tato hra se nám líbí.

306
00:17:19,920 --> 00:17:22,440
Udělej to sám.

307
00:17:22,440 --> 00:17:24,520
nestyďte se.

308
00:17:31,120 --> 00:17:34,320
je to jen hra.
-Ano, je to hra.

309
00:18:06,480 --> 00:18:09,480
Ano, jde o peníze.

310
00:18:14,280 --> 00:18:18,200
Poslouchej Santa, žádné nejsou
hračky na mém zasraném stromě.

311
00:18:18,200 --> 00:18:20,200
Nedokončil jsi svou práci.

312
00:18:20,200 --> 00:18:21,600
Byli jste zaplaceni.

313
00:18:21,600 --> 00:18:23,320
Snažil jsem se ze všech sil.

314
00:18:23,320 --> 00:18:24,960
Jsou tam nějaké hračky.

315
00:18:24,960 --> 00:18:27,520
Dokážeš dokončit svou práci?

316
00:18:27,520 --> 00:18:30,280
Jdi, jdi, to je v pořádku.

317
00:19:35,840 --> 00:19:37,840
Ano, ukaž mi oči.

318
00:19:37,840 --> 00:19:39,960
Ano, to je ono.

319
00:20:19,240 --> 00:20:21,120
Bože můj.

320
00:20:34,320 --> 00:20:38,600
Víš, umíš se líbat
vaši přítelkyni, abyste ji podpořili.

321
00:20:38,600 --> 00:20:40,680
Potřebuje podporu.

322
00:20:40,680 --> 00:20:43,680
Zlato, potřebuješ nějakou podporu
od tvého přítele.

323
00:20:43,680 --> 00:20:46,680
Možná se můžu přidat do hry.

324
00:20:46,680 --> 00:20:49,080
Ne, jen ji polib.

325
00:20:51,080 --> 00:20:54,080
Podívejte se na ni.

326
00:20:59,640 --> 00:21:02,640
To je příliš.

327
00:21:02,640 --> 00:21:05,640
To je v pořádku, zlato.

328
00:21:08,600 --> 00:21:11,600
Ano, polib ho.

329
00:21:11,600 --> 00:21:14,600
Polib ho.

330
00:21:19,920 --> 00:21:22,920
Bože, to chutná jinak.

331
00:21:33,160 --> 00:21:36,160
Kis...

332
00:21:41,600 --> 00:21:44,360
Tak jsem jí šukal ústa
a ty ji políbíš.

333
00:21:44,360 --> 00:21:46,480
to je dobře.

334
00:21:46,480 --> 00:21:48,600
je to jiná hra.

335
00:21:48,600 --> 00:21:51,600
Hry se mi líbí.

336
00:22:01,720 --> 00:22:04,160
Zlato, dotkni se své kundičky.

337
00:22:04,160 --> 00:22:07,160
Udělejte si pohodlí.

338
00:22:18,680 --> 00:22:21,680
Vidíš? Tvoje přítelkyně
umí tak dobře sát.

339
00:22:24,960 --> 00:22:28,520
Zlato, šuká tě
taky takhle v puse?

340
00:22:31,680 --> 00:22:34,200
Ano, je dobrý.

341
00:22:34,200 --> 00:22:36,760
nejsem si tím jistý.

342
00:22:51,280 --> 00:22:54,720
Vždy je dobrá
všechny druhy her.

343
00:23:31,240 --> 00:23:34,560
Chci, abys tu ležel.

344
00:23:34,560 --> 00:23:37,200
Vaše záda.

345
00:23:37,200 --> 00:23:39,760
Ano, pojď, dej mi to.

346
00:23:41,760 --> 00:23:44,760
Dobře, ukážu vám nějaké...

347
00:23:51,240 --> 00:23:54,240
Pojďme to odložit.

348
00:25:28,400 --> 00:25:31,000
Tohle je pěkná hra.
-Ano.

349
00:25:31,000 --> 00:25:33,320
Poslouchej, měl bys ji víc podporovat.

350
00:25:33,320 --> 00:25:36,320
Můžeš být vedle ní?
-Ano.

351
00:25:42,720 --> 00:25:45,080
Sakra, ano.

352
00:25:58,720 --> 00:26:00,920
Sakra, ano.

353
00:26:17,040 --> 00:26:20,040
Zlato, moc tě miluji.
-Děkuju.

354
00:26:20,040 --> 00:26:22,560
Vím, že to dokážeš.

355
00:26:22,560 --> 00:26:24,960
Je to pro vás dobrá hra.
-Ano, je.

356
00:27:02,800 --> 00:27:06,560
Její kundička je tak těsná, že nevím, jestli můj péro...

357
00:27:06,560 --> 00:27:10,720
půjde snadno dovnitř.

358
00:27:13,400 --> 00:27:15,880
Tvůj péro?
-Můj péro.

359
00:27:15,880 --> 00:27:18,120
Řekl péro.
-Ano.

360
00:27:18,120 --> 00:27:21,120
to je v pořádku zlato.
miluji tě.

361
00:27:21,120 --> 00:27:23,080
moc tě miluji.

362
00:27:23,080 --> 00:27:25,560
Taky tě miluji, ale řekl péro.

363
00:27:25,560 --> 00:27:29,080
Chce do tebe strčit své péro.

364
00:27:30,440 --> 00:27:33,440
Je to jen hra, zlato.

365
00:27:54,840 --> 00:27:56,760
dítě...

366
00:27:56,760 --> 00:27:59,080
Další částí hry je...

367
00:27:59,080 --> 00:28:02,080
penetrační hru.

368
00:28:06,560 --> 00:28:09,040
Bože můj.

369
00:28:22,880 --> 00:28:25,880
co to dělá?
-To je v pořádku.

370
00:28:25,880 --> 00:28:28,880
To je v pořádku zlato, je to jen hra.
-Řekni mi.

371
00:28:28,880 --> 00:28:31,880
Zlato, je to tak velké.

372
00:28:33,000 --> 00:28:36,000
je to jen hra.

373
00:28:56,920 --> 00:28:59,920
Zlato, vidíš?
Tady můžete vidět můj péro.

374
00:29:00,920 --> 00:29:03,000
Můžete se toho dotknout.

375
00:29:06,000 --> 00:29:08,720
Ano, cítím to.

376
00:29:15,600 --> 00:29:18,440
Je to jen hra, zlato.

377
00:29:50,800 --> 00:29:53,800
Polibte se, podívejte se
tak hezké, když se líbáš.

378
00:30:04,960 --> 00:30:08,080
Zlato, můžeš se dotknout své kundičky.

379
00:30:10,000 --> 00:30:12,360
Prostě si to užívej.

380
00:30:42,760 --> 00:30:44,800
dítě...

381
00:30:50,600 --> 00:30:54,360
Víš, rád bych to viděl
tvůj přítel ti olízne kundičku.

382
00:30:54,360 --> 00:30:57,360
uděláš to?

383
00:31:00,480 --> 00:31:03,480
Teď je tvoje.

384
00:31:13,600 --> 00:31:15,600
Ano, zlato...

385
00:31:32,600 --> 00:31:35,600
Nech mě šukat víc.

386
00:31:41,720 --> 00:31:43,160
Líbí se ti to zlato?

387
00:31:43,160 --> 00:31:46,160
Když tvůj přítel olizuje
tvoje kundička po mém péro?

388
00:31:47,320 --> 00:31:48,840
Měli byste to dělat častěji.

389
00:31:48,840 --> 00:31:50,760
Jako pár.

390
00:31:50,760 --> 00:31:53,920
budeme o tom přemýšlet.

391
00:31:58,160 --> 00:32:00,320
je to hodný kluk.

392
00:32:00,320 --> 00:32:02,600
Ano, je.

393
00:32:02,600 --> 00:32:04,840
Ano, zlato.

394
00:32:08,120 --> 00:32:11,120
Musíte být stále spolu.
Nedokážu rozdělit tak dobrý pár.

395
00:32:14,680 --> 00:32:17,680
Připravte tuto kočičku pro mého péro.

396
00:32:24,000 --> 00:32:25,760
Dobře, děkuji.

397
00:32:25,760 --> 00:32:28,760
Teď chci, abys seděl na mém ptáku, dobře?
-Dobře.

398
00:32:37,360 --> 00:32:40,360
Možná bychom to měli sundat?
-Ano.

399
00:32:42,880 --> 00:32:45,040
A tohle taky.

400
00:32:45,040 --> 00:32:48,040
Tohle taky?
-Ano.

401
00:33:10,360 --> 00:33:13,360
Pomozte jí prosím.
Drž ji a polož mi ji na péro.

402
00:33:35,000 --> 00:33:36,600
Ano, prosím, pomozte jí.

403
00:33:36,600 --> 00:33:38,840
Teď potřebuje pomoc.

404
00:33:50,080 --> 00:33:53,080
Můžu se tě zeptat...

405
00:33:53,080 --> 00:33:55,800
tvoje holka vypadá jako vánoční stromeček.

406
00:33:55,800 --> 00:33:59,080
Můžete dát světla
ze stromu na ni?

407
00:33:59,080 --> 00:34:00,760
Jo.

408
00:34:00,760 --> 00:34:03,760
Prosím, podívej se, jak je krásná.

409
00:34:18,480 --> 00:34:21,040
Světla...

410
00:34:21,040 --> 00:34:24,040
Ano, zlato, dej to na mě.

411
00:34:48,600 --> 00:34:51,600
Dejte světlo všude.

412
00:35:20,680 --> 00:35:23,680
Ano, jdi výš.

413
00:35:24,840 --> 00:35:27,840
Jen ji polib.

414
00:35:33,240 --> 00:35:36,240
Ano, skoč mi na péro.

415
00:36:02,720 --> 00:36:05,400
Pomozte jí.

416
00:36:47,560 --> 00:36:50,080
Pomozte jí takhle.

417
00:37:21,200 --> 00:37:24,600
Řekni mi, že mě miluješ.
-Moc tě miluji, zlato.

418
00:37:40,440 --> 00:37:43,720
Váš přítel je jedním z
nejlepší přátelé vůbec.

419
00:37:43,720 --> 00:37:45,520
Ano, opravdu je.

420
00:37:45,520 --> 00:37:48,520
Pojď, přitáhni ji.

421
00:38:02,080 --> 00:38:05,080
Ano, takhle.

422
00:38:09,240 --> 00:38:12,240
Zlato, myslím, že už to nezvládnu.

423
00:38:12,240 --> 00:38:14,520
Co?
-Jsem unavený.

424
00:38:14,520 --> 00:38:17,520
začínám být unavená.

425
00:38:17,520 --> 00:38:19,440
Dobře, pomozme tvému ​​příteli.

426
00:38:19,440 --> 00:38:21,680
Moc nám pomáhá.

427
00:38:21,680 --> 00:38:24,000
Podívej, můžeš si udělat pohodlí.

428
00:38:24,000 --> 00:38:26,800
Odpočiňte si, klekněte si na kolena.

429
00:38:26,800 --> 00:38:28,360
jako psí styl, víš...

430
00:38:28,360 --> 00:38:31,360
Odpočiňte si a my vás využijeme...

431
00:38:33,840 --> 00:38:34,760
Polib mě.

432
00:38:34,760 --> 00:38:37,240
Na kolenou?
-Ano.

433
00:38:37,240 --> 00:38:40,000
to je v pořádku.

434
00:38:40,800 --> 00:38:42,760
jsem na kolenou.

435
00:38:42,760 --> 00:38:45,760
Dej tam hlavu.

436
00:38:45,760 --> 00:38:48,600
Ukážu ti zlato,
jak chci...

437
00:38:48,600 --> 00:38:50,640
zaujmout tuto pozici.

438
00:38:51,400 --> 00:38:53,440
Tvůj přítel je takový.

439
00:38:53,440 --> 00:38:54,720
A ty...

440
00:38:54,720 --> 00:38:57,120
Lehněte si na něj zády.

441
00:38:59,080 --> 00:39:01,280
A zase jste spolu.

442
00:39:01,280 --> 00:39:03,880
To je hlavní.

443
00:39:06,480 --> 00:39:09,480
Udělejte si pohodlí.

444
00:39:09,480 --> 00:39:12,000
jste připraveni?

445
00:39:12,000 --> 00:39:14,760
jsi připravená zlato?

446
00:39:21,800 --> 00:39:25,120
Santa má dnes docela těžký den.

447
00:39:25,120 --> 00:39:27,720
je to těžká práce.

448
00:41:33,200 --> 00:41:35,880
Líbí se ti to?

449
00:41:41,720 --> 00:41:45,240
Chci tě šukat s pejskem, dobře?
-Dobře.

450
00:41:54,400 --> 00:41:57,400
Drž ji za vlasy.

451
00:42:28,760 --> 00:42:30,640
Trhni se mnou, trhni se mnou.

452
00:42:30,640 --> 00:42:32,080
Polib ho.

453
00:42:35,120 --> 00:42:38,120
Zůstaňte spolu.

454
00:43:04,200 --> 00:43:07,200
Jo? Líbí se ti to kurva?

455
00:43:08,440 --> 00:43:11,440
Omlouvám se, že vám to ukazuji
děvka je z ní dnes.

456
00:43:17,120 --> 00:43:19,040
Pojď.

457
00:43:23,160 --> 00:43:26,160
Dejte si nohy takhle.

458
00:43:36,240 --> 00:43:38,960
Jdi k ní hlavou.

459
00:43:38,960 --> 00:43:41,600
Potřebuje více podpory.

460
00:44:02,000 --> 00:44:05,840
Tak co, lidi, už máte vánoční dárky?

461
00:44:07,480 --> 00:44:10,480
Tohle je můj vánoční dárek.

462
00:44:40,000 --> 00:44:43,400
Závidím tvému příteli,
má tu nejlepší výhled.

463
00:44:48,080 --> 00:44:51,080
Tahle hra se mi líbí čím dál víc.

464
00:44:53,080 --> 00:44:55,440
Ach ano, zlato, já taky.

465
00:45:07,920 --> 00:45:10,920
Možná ji můžeš trochu olíznout.

466
00:45:10,920 --> 00:45:13,920
Ano, olízni mou kundu.

467
00:45:16,800 --> 00:45:19,800
Ano, zlato, jsi tak dobrá.

468
00:45:23,400 --> 00:45:26,400
Ano, zlato, takhle.

469
00:45:27,320 --> 00:45:29,800
Zlato, jsi nejlepší.

470
00:45:38,160 --> 00:45:41,160
Dej mi tuhle kočičku.

471
00:45:47,080 --> 00:45:48,280
Jebej mě takhle.

472
00:45:48,280 --> 00:45:50,760
Měl bys to zkoušet víc
často se svým přítelem.

473
00:45:50,760 --> 00:45:53,200
Sex se dvěma kluky.

474
00:45:53,200 --> 00:45:56,200
taky bych byl rád.

475
00:46:01,040 --> 00:46:04,440
Dobře, možná za peníze...

476
00:46:04,440 --> 00:46:07,440
všechno.

477
00:46:14,400 --> 00:46:17,400
Ano, lízej to kočičí dítě.

478
00:46:24,080 --> 00:46:27,080
Zlato, teď tě miluji ještě víc.

479
00:46:29,360 --> 00:46:32,360
je to hodný kluk.
-Ano, je.

480
00:46:34,760 --> 00:46:37,440
Olízni moji kundu jazykem.

481
00:46:37,440 --> 00:46:40,760
Ano, tak dobře.

482
00:46:40,760 --> 00:46:43,760
Zlato, miluji to.

483
00:46:44,440 --> 00:46:47,440
Máš rád výprask, zlato?
-Ano, chci.

484
00:46:48,840 --> 00:46:51,840
Dej mi tuhle kočičku.

485
00:47:18,800 --> 00:47:21,520
je to tak dobré.

486
00:47:22,760 --> 00:47:25,760
Ano, takhle.

487
00:47:29,000 --> 00:47:32,000
Je to nejlepší výhled, jaký jsem kdy měl.

488
00:47:32,000 --> 00:47:35,000
Můžete lízat.

489
00:47:49,640 --> 00:47:52,120
Vrať mi tu kočičku.

490
00:47:52,120 --> 00:47:54,680
Otevřete mi to.

491
00:48:10,320 --> 00:48:13,320
Ano, sedni si na moje péro, zlato.

492
00:48:31,280 --> 00:48:34,280
Ano, olízni tu píču.

493
00:48:42,160 --> 00:48:44,560
Ano, můžu si dát péro
uvnitř této kočičky.

494
00:48:44,560 --> 00:48:47,200
Otevřít, otevřít.

495
00:49:14,080 --> 00:49:17,080
Sakra dobře mě šukáš.

496
00:50:04,440 --> 00:50:06,400
kam mám jít?

497
00:50:06,400 --> 00:50:09,400
Samozřejmě musíte být vždy
spolu jste tak krásný pár.

498
00:50:15,160 --> 00:50:18,160
Cukej mě takhle.

499
00:51:21,600 --> 00:51:24,600
Podívej se na mě zlato.

500
00:51:29,640 --> 00:51:32,640
Tvůj přítel se tolik snaží,
možná bys mohl...

501
00:51:32,640 --> 00:51:35,800
dej mu laskavost a
sedět mu na tváři.

502
00:51:35,800 --> 00:51:38,800
Zlato, chceš to?

503
00:51:44,400 --> 00:51:46,320
Ano, takhle.

504
00:51:46,320 --> 00:51:48,000
Dej tam ruce dolů.

505
00:51:48,000 --> 00:51:51,000
Takže vidím, jak ti olizuje kundičku.

506
00:52:06,000 --> 00:52:09,000
A plivat na to.

507
00:52:20,800 --> 00:52:23,800
Pojďme si víc plivnout, ano?

508
00:52:46,600 --> 00:52:49,600
Vystříknu ti do úst.

509
00:52:49,600 --> 00:52:52,200
Jsi na to připravená, zlato?

510
00:53:38,120 --> 00:53:40,200
Líbí se jí to.

511
00:53:47,760 --> 00:53:50,760
Ano, dej mi to.

512
00:53:56,600 --> 00:53:59,600
Ano, dej mi to do úst.

513
00:54:16,720 --> 00:54:17,960
Ano, dej mi to.

514
00:54:47,640 --> 00:54:50,000
Ještě to nemůžete spolknout.

515
00:54:50,000 --> 00:54:52,080
Víš, co máš dělat.

516
00:54:52,080 --> 00:54:55,080
Myslím, že mi čteš myšlenky.

517
00:54:55,080 --> 00:54:58,080
Zlato, pojď sem.

518
00:55:12,840 --> 00:55:15,000
ano...

519
00:55:17,640 --> 00:55:19,400
Můj kluk...

520
00:55:19,400 --> 00:55:22,400
Drž mi péro.

521
00:55:23,680 --> 00:55:25,440
jsi tak dokonalý.

522
00:55:25,440 --> 00:55:27,600
Teď se můžete políbit.

523
00:55:27,600 --> 00:55:28,720
Jste tak krásný pár.

524
00:55:28,720 --> 00:55:30,840
Dej mi pusu.

525
00:55:51,480 --> 00:55:53,120
Takže chlapi...

526
00:55:53,120 --> 00:55:55,600
Byla to fantastická hra.

527
00:55:55,600 --> 00:55:58,600
Užili jste si to?
-Ano.

528
00:55:58,600 --> 00:56:01,600
Jsem si jistý, že jste to nečekali.

529
00:56:04,200 --> 00:56:07,200
Poslouchej, jsi opravdu jeden z nejlepších...

530
00:56:07,200 --> 00:56:10,200
herní hráči, které jsem tu kdy měl.

531
00:56:10,200 --> 00:56:12,680
A doufám, že budete hrát více her.

532
00:56:12,680 --> 00:56:16,200
Zlato, chystáš se na to?
-Ano, příště.

533
00:56:16,200 --> 00:56:19,200
Příště.

534
00:56:19,960 --> 00:56:23,200
Kluci, moc vám děkuji za hry
a veselé Vánoce.

535
00:56:23,200 --> 00:56:26,200
Veselé Vánoce.
-Veselé Vánoce.

536
00:56:26,880 --> 00:56:28,600
Můj kluk...

